sanverbo

Ny hemsida för Svenska Bahá'i-samfundet

Kategori: Bahá'í

Stockholm maj 2013: Efter över ett och ett halvt års arbete har Svenska Bahá'í-samfundet – den lilla religionen med det väldiga målet VÄRLDSFRED –fått sin nya hemsida klar. Arbetet har involverat närmare samtliga drygt 1500 vuxna medlemmar. En svensk sommaridyll på skärgårdstemat möter besökaren.  
 

– Man kan väl knappast säga att ett projekt under kontinuerlig utveckling någonsin blir klart, säger en av de personer som hållit i projektet.
  Och visst dras den nya sidan ännu med barnsjukdomar. Den som varit van att hitta länkar till de övriga 200 ländernas bahá'í-samfund, kan inte längre hitta dem.
– Man saknar faktiskt lite av den internationella prägel som direkt borde synas när man kommer till den svenska hemsidan för en internationell rörelse för fred, jämställdhet, rättvisa och rätt till utbildning, säger en initierad, men tillägger:
– Det är barnsjukdomar. Vi hade och har så många idéer, och det kommer att synas framöver.
 
Hemsidan (webbplatsens första sida såg ut så här swb 31 maj 2013:
 
 
En informationsvideo finns också:
 
 

 
Ett tiopunktsprogram
 
För er som inte är bekanta med bahá'-rörelsen (jo, det ska stavas så, och det uttalas //bahaa ii//, inte "bahajj") brukar den presenteras i ett antal punkter. Var och en av dessa förtjänas att studeras separat. Även för medlemmarna. Den religiösa utgångspunkten är:
 
(1) Gud är en. Angående kristendomens treenighet och islams 99 namn (egenskaper) säger bahá'í-läran: Varför begränsa oss till tre eller 99 uttryck för Gud, som ju ändå är oändlig?
(2) Guds religion är en, men har förmedlats av Gud med hänsyn till aktuell region och mänsklighetens utveckling under det aktuella århundradet. Därför är inte zoroastrism identisk med judendom, som inte är identisk med buddhism, som inte är identisk med kristendom, osv.
  • När vi idag ska tolka texter i Bibeln eller Koranen bör vi göra det symboliskt. Berättelserna om Adam och Eva, Noas ark, den talande bebisen Jesus i Koranen – det är inte fakta utan religiösa budskap som måste ses ungefär som detta att man tar til poesi när vanlig prosa inte räcker till för att beskriva kärleken.
(3) Nu är världen redan globaliserad när det gäller ekonomin, och den kommer att bli det även politiskt. Eftersom mänskligheten stod inför detta språng skickade Gud alldeles innan det började inte bara en, uatn två sändebud eller manifestationer av Hans vilja och instruktioner till mänskligheten: Porten Baab (Báb) och Guds återsken Bahá'u'lláh.  
 
De flesta bahá'í-troende vet att en social princip som anges är "andliga lösningar på ekonomiska problem". Men inte många kan redgöra för vilka dessa andliga principer är. Det är en sak att bahá'í-rörelsen var före Stockholmsskolan och lord Keynes med tanken att expandera de offentliga utgifterna vid recession eller ekonomisk nedgång, men inom bahá'-världen har detta inget med politik eller socialdemokrati att göra. Utan "andliga lösningar"... 
 
Det planerar man att råda bot på framöver genom att bjuda in medlemmar och andra intresserade till ett speciellt studium i ämnet. Det är på tiden. Det är så med bahá'í att alla bör ha koll hela läran relativt väl, annars fungerar bl.a. inte den speciella form av representativ demokrati som tillämpas.
 
Punkterna är i alla fall dessa:
 
i Rättvisa och styre under måttlighetsprincipen (Bahá'u'lláhs bud. Resten har hans son 'Abdu'l-Bahá formulerat, och dennes dotterson Shoghi Effendi.   
 
ii Individen har rätt och skyldighet att själv och oberoende av andra söka sanningen. (Den snäva tolkningen är att en ung människa ska hitta fram till bahá'í och de lärosatser som Guds sändebud Bahá'u'lláh formulerade. Bahá'í-rörelsen anordnar studicirklar – s.k Ruhikurser – om bahá'í-läran för barn och ungdomar samt banklasser om dygder, så detta med "oberoende av andra bör nog diskuteras).
 
iii Inga präster får förekomma. (Däremot finns en stor uppsättning s.k. "rådgivare")
                                                                                                                         
iv Jämlikhet mellan man och kvinna. (Detta tog bahá'íernas föregångare bábierna ställning till redan 1844. Observera att ordet "jämlikhet" används, inte "jämställdhet". Det bottnar i bahá'í grundpelare "rättvisa") 
 
v Harmoniskt förhållande mellan religion och vetenskap. (Vetenskapsmän och -kvinnor gör upptäckter, ibland med farliga konsekvenser. Det krävs etiska överväganden kring t.ex. stamcelssforskning. Enligt bahá'í-läran är det etiska tänkare – troende och icke troende –som ska göra bedömningarna. Vetenskap och religion är varsin sida av ett mynt. Bahá'íer tror på evolutionsläran. Ingen bahá'ítror att världen är blott 6000 år gammal.)  
 
vi Avskaffande av alla slags fördomar, exempelvis sådana som är grundade på ras-, nations-, kultur- eller socialgruppstillhörighet. (Det verkar bara dyka upp nya fördomar. Som att ryskor och andra kvinnor från f.d. öststaterna bara är intresserade av pengar)
 
vii Avskaffande av extrem fattigdom och extrem rikedom. (Det finns en måttlighetsprincip inbyggd i bahá'í-läran) 
 
viii Antagande av ett universellt hjälpspråk som lärs in vid sidan om modersmålet. (Det blir i alla fall inte esperanto. Kanske engelska efter en stavningsreform som även många engelsspråkiga linguister förespråkar. Enligt Bahá'u'lláh kommer Gud att ge oss lösningen).
 
ix Obligatorisk, grundläggande skolutbildning för alla människor. (D.v.s.varenda barn på jorden till att börja med. Och vi är på god väg, precis som Bahá'u'lláhskrev uppenbaras verktygen). 
 
x Andligt inspirerade lösningar på ekonomiska problem. (Muhammed och Baab var hederliga köpmän innan de blev profeter. De försökte aldrig ta ut överpris av sina kunder eller lura dem. Dessa är våra förebilder)
 
Målet kan även sägas vara en tionde punkt
 
* Etablerandet av världsfred och global rättvisa genom globala institutioner i form av en världsfederation med en världsregering. En internationell domstol. Det borde egentligen stå "union" eftersom en union är ett land, en federation löst sammanlänkande stater. Någon domstol finns ännu ej.
 
Bahá'í-rörelsen har inrättat en embryonal form av styre för bahá'íerna själva som ska ligga till grund för hela jordens befolkning inom några hundra år. Detta är – enligt bahá'í-läran den högsta formen av demokrati som överhuvudtaget går att inrätta, eftersom den kommer från Gud. Inte en präststat som i Iran, utan en ny form av krati som långt ifrån har funnit sin form ännu.
  Det är meningen att denna världsstat ska utvecklas av bahá'íer tillsammans med andra som finner och anammar mänsklighetens enhet-tanken. Det kan vara idag etablerade organisationer, religioner och enskilda tänkare. Bahá'íerna ska inte ensamma bestämma utvecklingen, det framgår klart av källskrifterna att vi människor ska samarbeta eftersom vi är lika på insidan och alla inom oss har driften att utveckla och förbättra vår civilisation. Det skiljer bahá'íer från religiösa grupperingar som anser att svaret är klart och är övertygade om att de vet vet exakt vad som ska hända.
 
När det gäller val inom bahá'í-rörelsen får inga valkampanjer förekomma eftersom detta skulle splittra enheten och sammanhållingen inom bahá'í – lokalt, nationellt, internationellt. De som ska välja måste hitta andra vägar att skaffa information om kandidaterna. Alla vuxna medlemmar är valbara. Personligen välkomnar jag statsvetare och andra att forska på detta valsystem. Vad än vetenskapen kommer fram till kommer bahá'íerna att ha stor nytta av resultaten. Bahá'í talar ofta om demokrati när det gäller det egna systemet, och visst gäller jämlikhets-, jämställdhets- och likvärdighetsprinciper tillsammans med majoritetsbeslutssystem även om total enhet alltid åsyftas, men det är inte liberal demokrati med yttrandefrihet, tryckfrihet, demonstrationsfrihet, etableringsfrihet, majoritetens hänsynstagande till minoriteten m.m. som bahá'íerna skissera på .   
  Idag väljer bahá'í-medlemmarna lokalt på en ort sitt Lokala andliga råd på ett år. Det är direkta val och direkt demokrati.
  På nationell nivå är det fråga om ett indirekt valsystem med elektorsval, för att prata språket statsvetenskapliska. Landet är indelat i regioner. Regionerna väljer elektorer, som i teorin får rösta på vem de vill på ett kommande årmsöte, där de nio medlemmarna i det nationella andliga rådet uses för ett år. Ombuden kallas inte elektorer utan regionala bahá'-ombud.  På ett årsmöte väljer alltså ett fåtal representanter för landets bahá'íer nio vuxna medlemmar för ett år. Medlemmarna i det nationella andliga rådet behöver inte komma från hela landet för att antas representera hela landet. I Sverige kan mycket väl alla som väljs komma från Stockholm. Detta har att göra med att de i grunden inte anses representera alla bahá'íeri Sverige. De representerar liksom övriga valda och utpekade bahá'í-organ Guds sak, inte väljarna eller medlemmarna. Guds sak är byggandet av en paradisliknande världsstat.
  I ett land med få bahá'íer, som Sverige, Norge, Finland eller Danmark har alla bahá'íer någorlunda koll på varandra. I Sverige handlar det om drygt 1000 valbara personer. Hur man gör i länder med många bahá'íer – som i USA eller Indien – vet jag inte.
 På världsnivå heter det andliga rådet Universella rättvisans hus. Den 29 april 2013 valdes Paul Lample, Firaydoun Javaheri, Payman Mohajer, Gustavo Correa, Shahriar Razavi, Stephen Birkland, Stephen Hall, Chuungu Malitonga, and Ayman Rouhani av medlemmar i 157 Nationella andliga råd.
 

This Wicked Babylon System

Kategori: Kitáb-i-Behrooz

Enough is enough,
the people have had enough,
of this wicked babylon system
this dreadful terrible system
treating us so raw



Enough is enough,
the people have had enough,
of this wicked babylon system
this dreadful terrible system
treating us so raw



Enough is enough,
the people have had enough,
of this wicked babylon system
this dreadful terrible system
treating us so raw



Enough is enough,
the people have had enough,
of this wicked babylon system
this dreadful terrible system
treating us so raw



Enough is enough,
the people have had enough,
of this wicked babylon system
this dreadful terrible system
treating us so raw

Onde está, onde está Vanda, Vanda Vargas? Onde ela está agora?

Kategori: Gömda och ogömda texter


Você perde um monte de amigos e amigas ao longo da vida, aqui no nosso planeta. Eu deveria fazer uma lista, para que eu possa encontrá-los novamente no céu, pelo menos.

Vanda Vargas de Amadura, Lisboa. Estou a tua amigo Stefan da Suécia. Você nasceu 1964-1966, adivinhando. Eu era o seu pen-pal por alguns anos, nós escrevemos até 1988, possivelmente. Nos encontrávamos inicialmente em 1981 na praia de Albufeira, e 1984 te visitava Lisboa Nós visitamos Sintra e depois fui a uma discoteca. Gostaria de saber quanto você sente. Você tem filhos? Você tem uma loja de antiguidades que você queria na sua juventude? Ou você é um professora de arqueologia?

Brottet att inte vara muslim

Kategori: Kitáb-i-Behrooz

17 vilja 165 BE
13 oktober 2008 AD


Religionsgrundaren Bahá'u'lláhs dotter, Det allra största lövet.

Bahá’í uppstod i ett muslimsk land, 1850-talets Iran. Bahá’í var från början en väckelserörelse som hävdade att religionen hade förfallit och som kritiserade prästernas hyckleri och shahens diktatur. Över 20.000 bahá’í-anhängare – män, kvinnor och barn – led martyrdöden på de mest barbariska sätt som myndigheter och mullor kunde tänka ut, och från 1860-talet upphörde bahá’í-rörelsen att uttala sig om det shia-muslimska Iran.

Men Iran har aldrig kunnat smälta att denna, i deras mening till perversion förvrängda islam, föddes i just deras land. Därför grips bahá’íer på löpande band och får sitta häktade i månader utan att anklagas eller ens frågas ut om någonting. När de till slut släpps, ofta efter någon form av tortyr, har deras hus och ägodelar konfiskerats och överlämnats till någon rättfärdig muslim. Iranier i allmänhet tycker illa om sina bahá’í-troende landsmän efter 150 år av antibahá‘í-propaganda. De bahá’í-troende har det bättre ställt än genomsnittsiraniern. Det beror på att bahá’íerna lägger så stor vikt vid utbildning – något som leder till ett bättre jobb. Iran har därför utvecklat en policy som förbjuder bahá’í-troende högre utbildning och tillträde en rad offentliga institutioner. Undervisning i bahá’í-tron är totalförbjuden, och föräldrar får inte ens tala med sina barn om Bahá’í.


Poeten och bahá'í-troende Tahirih förs bort av den religiösa polisen för att kvävas till döds i Iran på 1850-talet.

Den absoluta majoriteten av de 6,5 miljonerna bahá'íer som finns på jorden (10 miljoner om man räknar med barnen) har inte ens muslimsk bakgrund. Inte heller finns majoriteten i Iran, även om Bahá'í uppstod i Iran i mitten av 1800-talet. Om man bara ser till Iran så kan man inte heller tala om muslimsk bakgrund när majoriteten iranska bahá'í-troende tillhör familjer som varit bahá'í-troende i 150 år. Det är sant att Bahá'í grundades i Iran i mitten av 1800-talet. Den ene grundaren av tron (Báb) arkebuserades 1850 medan den andre (Bahá’u’lláh) utvisades 1852. Hatet mot bahá'í-tron har hållit i sig i Iran ända till dags dato, och bahá'íer över hela världen är djupt bekymrade över de iranska medtroendes svåra situation.

Bahá'í är en monoteistisk självständig religion, med egna heliga skrifter, platser och ritualer. Den har haft störst framgång i länder som har en mycket blandad etnicitet – t.ex. USA, Bolivia och Indien och ö-nationer som haft en mycket stor invandring som Trinidad & Tobago, Fidji, Nauru, Samoa, Tonga, Singapore, m.fl. Bahá'í-tron har fått sitt internationella centrum på Karmelbergets utlöpare mot hamnstaden Haifa av historiska skäl. Trons grundare – Bahá'u'lláh (som ordagrant betyder ungefär "Guds återsken" men på svenska benämns "Guds härlighet") – fördes i fångenskap till denna region, som då tillhörde Osmanska riket, i slutet av 1860-talet.

Världens bahá'í-troende arbetar för ett pacifistiskt och i alla meningar "rättvist" världssamhälle där nationalismen inte har mycket plats. Enhet – i betydelsen endräkt mellan jordens alla människor – är ett av lärans allra viktigaste mål. Världsparlament, världsregering, en världens högsta domstol, total avrustning i världens länder och en fredsbevarande internationell styrka, världsmedborgarskap är framtida mål, liksom en andligare värld som gör det lättare för individerna att utvecklas själsligt.

Barns rätt till utbildning, demokrati, religions- och tankefrihet, jämställdhet mellan könen, vetenskap och religion i samverkan, rättvisa mellan olika delar av världen och mellan dess folk, en ekonomi som bygger på verkliga prestationer och inte på upplevt värde – detta är viktiga grundstenar som funnits i bahá'í-tron ända sedan starten i mitten av 1800-talet. Bahá'í-tron har ett mycket nära samarbete med FN och dess organ och är dessutom icke-statlig medlem i dessa och andra internationella organisationer. Bahá'í-grupper samarbetar särskilt i frågor som rör utbildning och kvinnofrågor i fattiga länder.

Svenska Bahá'í-samfundets hemsida finns på www.bahai.se


De 10 bahá'í-troende kvinnorna som hängdes i Iran på 1980-talet. Brottet:
De hade undervisat bahá'í-barn som utestängts från skolan i hemmet.

Meningslösa bilder

Kategori: Bahá'í

12 makt 165 BE
19 september 2008 AD


Bahá'í har till skillnad från kristendomen undvikit att använda idealiserade bilder på Guds budbärare. Foton på Bahá'í-trons grundare Bahá'u'lláh (Guds Strålglans) har bara spridits av Wikipedia, där bildredaktörerna i strid med Wikipedias egen stränga respekt för bildrättigheter envisats med att lägga in en dålig kopia av ett passfoto i artiklarna.

Detta har upprört alla bahá'í-troende på planeten, men det råder inget absolut bildförbud som inom Islam. Kortfattat kan man säga att bahá'í-troende kräver att bilder på alla Guds budbärare ska behandlas med djupaste respekt, och att det är meningslöst att försöka pryda en religion med idealiserade bilder på religionsgrundaren.

Att dyrka en bild är ungefär lika vettigt som att försöka komma närmare Gud genom att sitta och titta på de påstådda skelettbitar av Jesus jordiska kropp (reliker), som många katolska kyrkor skyltar med.


Om du inte kan höra Hans ljuva ord, om du inte kan ses av Hans genomträngande ögon, om du inte kan få en vänlig klapp eller en uppmuntrande gest av personen på bilden – vad är det då för mening att dyrka bilden? Läs Hans skrifter och dyrka Gud i stället!

Bahá’u’lláh lär oss att Guds väsen ligger utanför vårt vetande. Detta betyder att vi inte bör föreställa oss Gud i fantasin, till exempel som en man. Det skapade kan inte förstå sin skapare. En byggnad kan till exempel inte förstå arkitektens väsen. Arkitektens natur är fullständigt oförståeligt för de hus Han ritar.

Många religioner lär oss, trist nog, att mänskligheten är så usel att jorden kommer att gå under. De trogna ser fram mot sin plats i himmelen och tror att det flertal som inte tog emot Jesus, Muhammed eller vem det nu är, kommer att förpassas till helvetet.

Bahá'í-tron är en världsreligion, vars främsta syfte är att ena alla människor i en universell Sak och en gemensam tro. Bahá’íer är anhängare till Bahá’u’lláh (Guds härlighet), som klart och tydligt deklarerade att Guds vilja är mänsklighetens endräkt och ett samhälle där rättvisa, fred och harmoni  råder på jorden. Om planeten får läka sina sår och mänskligheten upphöja sig till en högre andlig utvecklingsnivå, får vi en värld där människan kommer närmare Gud.

Paradis kan bara skapas i den värld som är instängd i rummet och fångad i tiden, och det är det mål som vi bör ha här på jorden. När en människa dör upphör dessa begränsningar och människans själ blir fri. Nästan alla religioner och filosofier, inklusive ateismen, har ägnat all kraft åt att försöka beskriva den plats som själen kommer till efter kroppens död. Men det är meningslöst att spekulera kring destinationsorter när själen faktiskt lämnat rummet och tiden. Man kan i stället, enligt Bahá'u'lláh, tala om själens tillstånd efter kroppens död, och själens tillstånd definieras av dess förhållande till Gud.

Så mycket mer har Guds budbärare inte avslöjat för oss.


Himmelens trädgårdar

O, högfärdens barn.....

Kategori: Kitáb-i-Behrooz

5 makt 165 BE
12 september 2008 AD  

Vad en sjuk och plågad värld behöver

Kategori: Kitáb-i-Behrooz

8 namn 165 BE
26 augusti 2008 AD

Miljontals flyktingar kommer redan om några decennier att söka sig till platser på jorden där de kan överleva, däribland Sverige. Det är med andra ord bråttom att börja bygga bostäder, anpassa samhällsekonomin och göra andra förberedelser inför denna anstormning av miljontals flyktingar.

Människans påverkan på klimatet och naturen kommer att leda till att glaciärerna smälter och enorma översvämningar på vissa platser. Redan idag (den 26 augusti 2008) rapporteras om översvämningskatastrofer av aldrig tidigare skådat mått, samtidigt som ökentillväxten sätter nya rekord. Arktis håller på att smälta bort och för första gången på 650.000 år är det fritt vatten runt hela Nordpolen. Sydeuropa och södra USA kommer inom några decennier att drabbas lika hårt som de fattiga länderna i exempelvis Afrika. När den svåra torkan slår ut jordbruket i länder som Spanien, Italien, Portugal, Grekland, Makedonien, Serbien, Cypern, Israel, Australien och Frankrike kommer miljontals flyktingar att behöva bosätta sig i Kanada, norra USA, Alaska, Norge, Sverige, Finland, norra Ryssland och Sibirien. Det kommer inte att finnas fler platser än så för hela mänskligheten.

O, ni världens folk! Ni skall sannerligen veta att en oförutsedd katastrof följer eder, och smärtsam vedergällning väntar eder. (...) , Vår förhoppning är att världens religionsledare och härskare enade skall stå upp för att omdana denna tidsålder och återställa dess välgång. Låt dem hålla rådslag tillsammans efter att ha begrundat dess behov och genom ivrig och fullständig rådplägning erbjuda en sjuk och svårt plågad värld det botemedel den behöver . (...) Gud give, att världens folk måtte ledas till insikt om sitt eget bästa, till följd av ädla strävanden från sina härskare och frän de visa och lärda bland människorna. Hur länge skall mänskligheten framhärda i sin villfarelse? Bahá'u'lláh

No Night upon mount Carmel

Kategori: Gömda och ogömda texter

15 fullkomlighet 165 BE
15 augusti 2008 AD



No night inna Carmel
There is no night there
No sin can enter there
Hallelujah, there is no night there
Bahá'u'lláh is our light
And we need no candlelight
To gather and overstand God's plan
Mount Carmel is a Holy Place
Right under God's beautiful face
The travel has already began
Hallelujah, there is no night there
Hallelujah, there is no night there


Förborgat 1:14

Kategori: Gömda och ogömda texter

12 ord 165 BE
24 juli 2008 AD

Profeternas gravar på världsarvslistan

Kategori: Aktuellt

1 Ord 165 BE
13 juli 2008 AD

Gravhelgedomarna i norra Israel, där Bahá'í-trons båda grundare Báb (1819 -- 1850)  och Bahá'u'lláh (1817 -- 1892) vilar, kan nu komma att placeras på FN:s lista över världsarv. FN-organet UNESCO beslutade den 8 juli 2008 att de båda helgedomarna har "omistliga universella värden" för mänskligheten, och klassade dem som "en del av mänsklighetens kulturella arv".


Beslutet från UNESCOS Världsarvskommité innebär att de två bahá'í-helgedomarna placeras på samma lista som pyramiderna, Taj Mahal, Kinesiska muren och Stonehenge. Världsarvslistan innehåller även  objekt av global religiös betydelse som Vatikanen, den Gamla staden i Jerusalem och de av talibanerna förstörda jättestayterna av Buddha i Afghanistan. Bábs och Bahá'u'lláhs gravhelgedomar är de första objekten som tillkommit i modern tid som lagts till på världsarvslistan av UNESCO.



De två gravhelgedomarna är även kända för de trädgårdar och planteringar som omger dem, och som med färg och form berättar om de två gudsmännen. Bábs gravhelgedom med de vackra terrasserna ligger på berget Karmel och är ett berömt landmärke i Haifa. En halv miljon människor vandrar varje år vägen upp. Bahá'u'lláhs gravhelgedom är belägen i Bahji utanför  'Akká -- en stad som numera är sammanvuxen med Haifa.

"Vi välkomnar UNESCO:s vidkännande, som belyser betydelsen av de heliga platserna för en religion som på 150 år vuxit från en mindre grupp anhängare i Mellanöstern till en världsomspännande gemenskap med troende i nästan varje land", säger Albert Lincoln, generalsekreterare för Internationella Bahá'í-samfundet.

Lincoln uttrycker även sitt tack till den israeliska regeringen, som tagit aktiv del i nomineringen av de två helgeomarna till världsarvslistan.

Den slagne och hånade som ständigt återkommer med kärlek

Kategori: Gömda och ogömda texter

4 Barmhärtighet 165 BE
27 juni 2008 AD



Kristus
har kommit till världen många gånger. Han är livsanden som besöker oss och tar sig själv en sådan kropp som våra. Han är inkarnationen av Guds vilja, begränsad av Gud till det uppdrag han måste utföra i den tidsålder han inkarnerats i. "Ty varje tidsålder behöver ett nytt mått av Guds ljus. Varje gudomlig uppenbarelse har sänts ned på det sätt som passade förhållandena i den tid då den framträdde." Han är alltid Ordet som talar med vår röst och hörs i våra öron, så att vi ska bli varse och förstå. Då Gud inte kan stiga ned till människorna utan att bränna sönder vår värld måste Guds Ord bygga en manifestation av kött och ben och bli en människa som du och jag. Detta är nödvändigt för att vi ska höra Ordet undervisa. Vi kan inte höra rösten av den som inte finns i rummet och tiden tillsammans med oss. Ordet har vandrat igenom oss många gånger och har talat i många länder. Men överallt har Han uppfattats som en främling och många har trott Honom galen.

Detta är Kristus, den Innerste och den Högste, som går med människan mot evigheten. Kanske har ni hört talas om Honom vid Indiens vägkorsningar eller i de tre vise männens land, eller i Egyptens sandöknar. Kanske har ni sett Honom vandra på något av bergen, Karmel, Sion eller Sinai.



Vi själva blir smorda när vi möts i det Osynligas Tempel en eller två gånger per årtusende. Då kommer Han fram, förkroppsligad, och Hans ankomst får vår tystnad att följas av glädjesång. Ändå nyttjar vi inte alltid våra öron till att höra och våra ögon till att se. Det är djupt tragiskt -- men återkomsten av en Jesus, en Moses eller en Muhammed skulle inte alls passa de religiösa ledarna och de bokstavstrogna och fanatikerna. Det återvändande sändebudet från Gud -- Hjälparen, Sanningens ande, Messias, Mihdí, Första punkten, den Femte buddhan, den reinkarnerade Krishna -- skulle gömmas undan i en underjordisk fängelsecell, och biskoparna, de lagkloka, ayatollorna, imamerna, rabbinerna, klosterledarna -- skulle kasta nycklarna i havet där det är som djupast. Nej, det skulle vara en katastrof om Jesus plötsligt dök upp med synpunkter på dagens kristendom, om Muhammed återvände för att predika under fredagsbönen.....

Mannen från Nasaret, föddes och växte upp som vi. Hans mor och far var som våra föräldrar. Han var människa. Men Kristus, Ordet som var i begynnelsen. Anden som vill få oss att leva våra fullaste liv, kom till Jesus och förenade sig med Honom. Och Anden var Guds förfarna fingrar och Jesus Hans harpa. Anden var sångens ord och Jesus dess melodi. Och Jesus, Mannen från Nasaret, var värd och talesman för Kristus, och vandrade med oss i svalka och hetta och kallade oss sina vänner. Gud väljer Sina budbärare, smörjer dem den heligaste av oljor, och låter en fruktträdgård vänta på Deras själar i Abhá-riket. Muhammed var inte bildad, förmodligen analfabet; ändå ansåg Gud att Han var rätt person att memorera tusentals sidor text ur Moderboken och sjunga hundratals ljuvliga sånger för folken i ett laglöst land. Moses var ingen ledare, ändå menade Gud att Han var den som skulle föra ett stort folk från ett land till ett annat. Siddharta Gotama hade inte ens baskunskaper när det gäller människornas lidande, trots detta blev Han människornas Ofjättrade vägvisare, den Buddha som visade hur människorna ska frigöra sig från lidandet och otillfredställelsen genom att inrikta sig på Det absoluta.

Alla religioners vackra kärnor enades i en enda punkt genom att Gud för 150 år sedan sände oss en Läkare med förmågan att ställa rätt diagnos på hela mänskligheten och vår planet, en Lärare med alla människor som elever, en Profet som berättade om Guds plan för mänskligheten, en Vetenskapsman som bevisade allt det han sade om Gud, om profeterna, om samhället, om människorna. Han återupprättade Jesus, Muhammed, Moses, Buddha, Krishna, Zarathustra och alla gudsmän.

Denne budbärare från Gud, denne instiftare av världsfreden, kom från öster precis som Jesaja förutsagt när han befann sig i Babylon. Och öster om Babylon ligger Iran, det land som européerna länge ville kalla för Persien. Detta land har fött många profeter, som Zarathustra som troligtvis var den förste sanne monoteisten.



Den perser som återupprättade Jesus, Muhammed, Zarathustra och de andra viktiga religionsgrundarna kastades i fängelsehålor och förvisades till de mest avlägsna platser av skräckslagna, rasande präster och myndigheter. Denne man, född i Teheran, berövades för alltid sin samhällsställning, sina ägodelar, sina vänner, sin hälsa. Han dömdes för brott han inte hade begått och beskylldes för alla brott de styrande kunde komma på, och de såg på så sätt till att han blev föraktad och övergiven av alla utom sin familj och de få som alltid trodde på honom. Han förgiftades, han tvingades i landsflykt mitt i vintern med bara tunna kläder på kroppen, och ådrog sig därför sjukdomar och smärtor som plågade honom resten av livet. Han låstes in tillsammans med mördare och sociopater i fängelsemiljöer där fångarna dog som flugor i smittosamma sjukdomar. Han tvingades under fyra månader bära en kedja runt halsen, så tung att nacken och ryggen skadades för resten av livet. Han hånades när han anlände till Bagdad, dit han och hans familj hade fördrivits av de iranska myndigheterna.

Och han hånades vid tvångsförflyttningen till 'Akká, det mest brutala och orena av alla fängelser, av fångar som fann en stunds skadeglädje i att skrika och håna: "Om du är persernas Gud, befria då dig själv och oss alla från detta det största av alla fängelser!" Som om Jesus inte redan hade svarat på denna fråga när han korsfästes tillsammans med de två ogärningsmännen!

Denne perser omnämns redan långt innan han föddes, i Gamla testamentet, i Jesajas bok 53:3 - 53:4: "Han var föraktad och övergiven av alla, en plågad man, van vid sjukdom, en som man vänder sig bort ifrån. Han var föraktad, utan värde i våra ögon. Men det var våra sjukdomar han bar, våra plågor han led, när vi trodde att han blev straffad, slagen av Gud, förnedrad."

None

Denne man, med titeln Guds Strålglans eller Bahá'u'lláh, och hans underbara budskap var Guds gåva till alla människor, eftersom Gud älskar alla människor och kände kärlek till oss redan innan Han skapade oss. Han förvisades slutligen till 'Akká och kom på så vis till det Heliga landet, profeterna förutspått. Till slut kunde inga människor längre låsa in honom, och han kunde resa sitt tält på berget Karmel, inte långt från Elias grotta.

Vi pendlar inte riktigt med.....

Kategori: Allmänt

15 Ljus 165 BE
19 juni 2008 AD

Det fanns en tid, när jag var yngre, som svenskarna hade en mer realistisk bild av sig själva. Vi tänkte att vi får vara nöjda med en medalj i friidrotten under OS. Och vi blev ohyggligt glada över att Anders Gärderud sprang till sig ett guld. Vi hade fått för oss att spanjorer, greker, portugiser och italienare hade det ohyggligt fattigt och eländigt. Och vi gav därför mycket mer i dricks än vi behövde när vi åt på strandresturangen under charterresan. Vi ansåg att endast ett mirakel kunde få oss att vinna European Song Contest (ESC). Och när vi gjorde det så fanns det gott om utrymme i tidningar och etermedia att säga att "fel låt vann" eftersom vi innerst inne kände att vi inte förtjänade att vinna. Sommaren 1994 var magisk eftersom det var så varmt vecka efter vecka medan vi vann och vann och till slut kom trea i fotbolls-VM

Nu har det varit tvärtom ett tag. Vi har räknat med minst 3-4 guld vid friidrotts-VM, vi har blivit erhört förvånade över att inte Sverige vunnit, eller åtminstone kommit bland de tre bästa i ESC. Och vi har varit övertygade att Sverige skulle ha kommit två efter Spanien i gruppspelet i det Fotbolls-EM och därefter gått vidare  till minst semifinal. Och varför har inte Europa förstått att vi tar charterresan ner till Spanien för att kunna äta middag och dricka vin för en spottstyver? Varför har det blivit dyrare än restaurangerna här hemma i Sverige? Och varför blir vi inte äldst i världen längre?

Vi har gått från överdriven blygsamhet och jantelag till storhetsvansinne, och nu har vi hamnat i en jättebaksmälla. Eller, det kanske är fel att säga vi. Många av oss tyckte nog redan 1979 att det fanns saker vi kunde vara stolta över, många av oss tyckte nog att vi 1999 hade överdrivna förväntningar på Sverige.

Men vilka hade förmågan att se mönstret? Det som ur ett mikroperspektiv  förklarar att en liten nation som Sverige pendlar fram och tillbaka på framgångens våg. Det som ur ett makroperspektiv visar att nationalismen efter hundratals år är på väg att dö bort, och att dessa tävlingar nationer emellan som går ut på att få så många segrar och utmärkelser som möjligt är natioalismens makabra dödsdans?

Gud kräver jämställdhet och rättvisa

Kategori: Bahá'í

10 ljus 165 BE
14 juni 2008 AD

Bahá’í är en till alla länder spridd religion som grundades av den landsförvisade och fängslade iraniern Bahá’u'lláh (arabiska för Guds strålglans). Rättvisa för Jordens alla människor är en hörnsten i denna världsreligion.

Rättvis fördelning av jordens tillgångar, rättvisa mellan könen, rättvisa mellan Jordens folk -- detta låter självklart idag, men det var upprörande och uppseendeväckande när Bahá’u'lláh på 1860-talet förkunnade att detta var Guds vilja för mänskligheten av idag. Bahá’í är en världsomfattande rörelse, en sammanslutning av människor med olika nationalitet, kultur, religiös och social bakgrund, som verkar för fred, samarbete och harmoni mellan alla jordens folk.

Bland Bahá’u'lláhs sociala principer finns kravet på lika rättigheter och möjligheter för kvinnor och män. För att en fredlig, enad och blomstrande värld ska bli verklighet ska alla flickor och pojkar på hela Jorden ha rätt till en utbildning som tillvaratar den unika människans. Alla människor på planeten ska ges samma möjligheter att spela en roll på alla nivåer av det offentliga livet. För den bahá’í-troende är jämställdhet en religiös realitet, något som Gud kräver av oss människor.

Ur andlig synpunkt finns det ingen skillnad mellan män och kvinnor. I den mån männen och kvinnorna skiljer sig ifrån varandra ska detta i ett friskt samhälle tas tillvara. “Den nya tiden” kommer att bli en tidsålder i vilken civilisationens maskulina och feminina inslag kommer att väga jämnt. Bahá’íerna uppmanas att betrakta religionen och samhället som en fågel. Vingarna kan representera man och kvinna eller tro och vetenskap. I båda fallen måste bägge vingarna vara lika starka och samverka i harmoni, annars kan inte fågeln flyga ordentligt. Eller inte lyfta överhuvudtaget.

Bahá’u'lláh påpekade att även männen drabbas -- både andligt och materiellt -- av att kvinnorna inte får rättvisa. I de delar av världen där kvinnan allra mest hålls tillbaka och förtrycks har det äkta andliga livet nästan utslocknat, samhällsformen är efterbliven och befolkningen plågas av fattigdom och sjukdomar. Och om man betraktar hela världssamfundet ur ett rättvise- och jämviktsperspektiv, kan man konstatera att hela vår planet är i mycket dålig kondition. Det är en fullständigt naturlig utveckling av ett samhälle som förnekar rättvisa och den jämvikt som måste finnas mellan religion och vetenskap, mellan man och kvinna, mellan fotosyntesens inandning och utandning, mellan teknologisk och andlig utveckling.....

Det finns mycket skrivet om Bahá’í-trons väg till jämställdhet. Mer information finns på www.bahai.se och böcker på www.bahaiforlaget.se 

Ridván-trädgården 1863: en ny mänsklighetens lärare träder fram

Kategori: Bahá'í

4 Skönhet 165 BE
1 Maj 2008 AD


image14

Ridván
är bahá'íernas största högtid, och den pågår just nu. Tre dagar i Ridván har valts ut som helgdagar då bahá'í-troende bör ta ledigt från arbetet och skolan. Dessa dagar är den 21 april som är den första dagen i Ridván, den 29 april som är den nionde dagen i Ridván, samt den 2 maj som är den tolfte dagen i Ridván.

Ridván är en genuin bahá'í-högtid, det är bara bahá'íer som firar den. Det görs till åminnelse av ett antal predikningar som Bahá'í-religionens grundare Bahá'u'lláh (Alláhs strålglans) gjorde under dessa dagar år 1863 i en trädgård/park vid namn Ridván nära floden Tigrís i Baghdad. Under dessa tolv dagar deklarerade Han att Han bar på en uppenbarelse från Gud, liksom bl.a. Muhammed, Jesus, Moses och Zarathustra (Zoroaster) före Honom.

DEN KRISTNA MOTSVARIGHETEN: BERGSPREDIKAN

Det finns ingen motsvarande högtid inom kristendomen. Om så vore fallet, skulle de kristna ha valt ut någon dag på året för att högtidlighålla Jesus första officiella predikan, förmodligen de dagar Han höll Sin Bergspredikan. Evangelierna berättar om vad Jesus sade, men inte vilken tid på året denna predikan skedde. När det gäller Bahá'u'lláh är det tvärtom: vi känner till den exakta tiden ? 21 april - 2 maj ?men vet inte så mycket om vad Bahá'u'lláh sade. Vi vet emellertid att Han under dessa dagar öppet deklarerade att Han var Guds profet för vår tid. Bahá'u'lláh använde ordet "Gudsmanifestation" om Sig Själv och Muhammed, Jesus, Buddha, Moses, Zarathustra före Honom. Gudsmanifestationerna är de speciella människor som Gud valt ut ? "andliga spegelbilder av Gud", Guds återsken ? för att föra ut nya kunskaper till mänskligheten.

Vid den tidpunkten hade Bahá'u'lláh redan skrivit ett antal böcker, som Sju Dalar (1858), Visshetens Bok (1858) samt Förborgade Ord (1862). Det stod redan klart för Hans närmaste krets att Han var en budbärare från Gud. Ett av de bevis som vi kan se än idag är att Bahá'u'lláh i sina böcker och många mindre skrifter uppvisar kunskaper som Han omöjligen kunde ha utan hjälp av högre makter ? dels för att Han inte hade fått någon undervisning på dessa områden, dels för att Han beskriver fenomen som vetenskapen ännu inte hade upptäckt, definierat och namngett.

KUNSKAPER SOM INGAVS HONOM GENOM GUD


Exempel på det förstnämnda är Hans ingående kunskaper om den mystiska kärnan i alla religioner och slutsatsen att Det Absoluta och Det Yttersta Budskapet är detsamma i alla trosriktningar om man skalar av utanpåverket, vidskepelsen och fortlöpande tillägg och tolkningar som gjorts av människor av politiska och andra skäl. Denna förmåga delade Bahá'u'lláh med sin förelöpare Báb, som 19 år tidigare hade startat en andlig revolution i Iran och avrättats för detta år 1850. Det tog nästan 150 år innan religionsforskare kunde göra samma analys, genom internationellt samarbete, datorer och med hjälp av en stab doktorander och forskningsassistenter.

Men Bahá'u'lláh ägde även djupgående kunskaper om olika länders maktstrukturer och historia och kunde sätta tummen på de olika orättvisor som folken i skilda länder plågades av. Han kunde enkelt peka ut vilka härskare som snart skulle störtas, till och med i vilken ordning. Några år senare, när Bahá'u'lláh befann Sig i själva Turkiet, skrev Han brev till världens härskare med anvisningar om hur de skulle förändra sin politik för att befria sina undersåtar från de usla, trälliknande förhållandena. Han dömde ut nationalismen redan i dess barndom, när den skulle ersätta systemet med att territorier gick i arv inom kungahusen. Bahá'u'lláh förstod att nationalismen skulle spåra ur. De fasor som drabbade världen under 1900-talet i form av nationalsocialism, fascism, kejsarkulter, folkmord och världskrig har mer än väl bekräftat detta.

Ett annat av de orsakssammanhang som Bahá'u'lláh såg, var att människan inte kan gå från fångenskap, förslavning eller förtryck till fullständig frihet omedelbart; det leder till kaos. Detta syndrom har bekräftats gång på gång, t. ex. när de europeiska länder drog sig ur de kolonier de hade i Afrika och Asien genom att dra upp gränser på måfå och snabbt sticka därifrån. I flertalet av de nya nationerna har den snabba självständigheten medfört totalitära regimer, riggade val, ökad fattigdom, fler sjuka och svältande.

Exempel på beskrivningar av fenomen som fortfarande idag bara den vetenskapliga eliten förstår är föreställningen att det finns en verklighet utanför det som numera kallas "rumtiden", och att vi människor lever fångade i denna fyrdimensionella värld. Bahá'u'lláh skrev vidare om ljus som människan inte kan uppfatta (det kallas numera ultraviolett och infrarött ljus). Han förkastade tanken på en rasindelning av mänskligheten långt innan pseudovetenskapen "rasbiologi" uppstått i 30-talets Tyskland och Sverige. Han förstod att Jorden inte var bara 6000 år gammal och tolkade berättelsen om att Gud skapat Jorden på sex dagar symboliskt. Enligt Bahá'u'lláh pågår skapelsen fortfarande, än i dag. Han ansåg att om människan närmar sig religionen metodiskt, med öppet sinne och både vetenskapliga och andliga verktyg, så kommer hon till slut att inse att Gud finns och att våra själar lever vidare efter den fysiska kroppens död.

image12

Guds Strålglans Bahá'u'lláh föddes som shíamuslim den 12 november 1817 i Teheran i Iran. Hans namn var egentligen Mirzá Husayn 'Ali Nurí , viket betyder herr 'Ali Husayn från provinsen Núr. Han var son till en högt ansedd och mycket rik adelsman med nära anknytning till shahens hov. Trots de ytterst privilegierade förhållanden under vilka Bahá'u'lláh växte upp, hade Han Själv inget intresse av att ärva de höga positioner som både fadern och farfadern innehaft. Han hade ett mycket empatiskt sinnelag och lade mycket energi på att lindra människor lidande där Han kunde. Han funderade mycket över frågor som rättvisa, hur det kunde komma att det i Guds perfekta skapelse kunde finnas fattiga, sjuka och utnyttjade människor, hur Gud kunde tillåta korruption bland andliga och världsliga ledare. Det är sådant många frågar sig än i dag, men Bahá'u'lláh kunde till sist förklara det hela och ange färdriktningen för hur hela världen skulle botas.

År 1844 startade Bahá'u'lláhs landsman Báb (som ursprungligen kallades Báb'u'lláh, Alláhs Port) en religiös väckelserörelse i Iran. Bábí (Bábs rörelse) spred sig snabbt över landet och Bahá'u'lláh blev en av de första och mest hängivna anhängarna. Rörelsen kritiserade skarpt det moraliska och andliga förfallet, särskilt hos präster och myndighetspersoner, och blev därför snart förbjuden. Anhängarna förföljdes och även kvinnor och barn slaktades på de mest ohyggliga sätt. Báb Själv dog martyrdöden i juli 1850. Två år senare fängslades och torterades även Bahá'u'lláh, trots att Han kom från en högt uppsatt familj. Det var när Han satt kedjad i Irans mest fruktansvärda fängelse ? en före detta underjordisk vattenreservoar som förvandlats till en kolmörk, stinkande fängelsehåla där tusentals fångar trängts ihop utan sanitära möjligheter och där folk dog som flugor i de sjukdomar som härjade där ? som Bahá'u'lláh började få sina första uppenbarelser från Gud.

Bland annat p.g.a. påtryckningar från ryska ambassaden i Iran frigavs Bahá'u'lláh efter fyra månader. Han utvisades dock ur landet eftersom Han uppfattades som den nye ledaren för bábí-rörelsen och de iranska myndigheterna ville avlägsna Honom från anhängarna. Man aktade sig noga för att döda Honom eftersom en ny martyr kunde bli startskottet till en revolution. Bahá'u'lláh och Hans familj berövades emellertid hela sin förmögenhet: allt från markegendomar till personliga föremål. De fick inte behålla mer än kläderna på kroppen när de i januari 1853 tvingades iväg till Baghdad, som då tillhörde det Osmanska väldet (det turkiska imperiet).

Vid denna tidpunkt fanns många iranska flyktingar i Baghdad med omnejd, och en bitter strid hade brutit ut om hur man skulle gå vidare efter Bábs död. Så fort Han hade återhämtat Sig efter den fruktansvärda fängelsevistelsen försökte Bahá'u'lláh ? som var den person som Báb, när Han förstod att Han skulle avrättas, skickat sitt sigill och sina dokument till ? ta Sig an församlingen och stifta fred. När inte det gick flydde Bahá'u'lláh djupt bedrövad därifrån. En morgon 1854 var Han borta och inte ens Hans egen familj visste vart Han tagit vägen. Efter två år lyckades man lokalisera Honom till ödemarken i de kurdiska bergstrakterna i norr. Där hade Bahá'u'lláh tillbringat två år ensam med Gud under namnet Darvish Muhammad-i-Irani.

Bahá'u'lláh var en flykting, precis som Jesus som barn i Egypten, som Muhammed i Medina, som Moses efter att ha dödat en egyptier, som Zarathustra bortdriven av månggudadyrkarna och djuroffrarna.

image15
Bild: Bahá'u'lláhs landsförvisningar

TILLKÄNAGIVANDET I RIDVÁN

Våren 1863 kom beslutet att Bahá'u'lláh och Hans familj skulle förvisas ännu längre bort; denna gång till Istanbul. Under de tolv dagar som det tog att förbereda karavanen för den långa resan talade Bahá'u'lláh varje dag till dem som ville lyssna i parkträdgården Ridván. Inga anteckningar eller referat finns när det gäller dessa predikningar. Vi vet emellertid att åhörarna till en början var ganska få, men att fler och fler, både iranska flyktingar och irakier med olika religiös tillhörighet, strömmade till Ridván varje ny dag. Bahá'u'lláh lyckades förmodligen övertyga alla som lyssnade, för det finns inga rapporter, berättelser eller tidningsartiklar där någon ifrågasätter Honom och Hans budskap, trots att Han jämställde Sig med Muhammed och Jesus. Däremot tryckte myndigheterna på för att Han skulle ge sig av till Turkiet tidigare. Makthavarna ville verkligen bli av med Honom.

Bahá'u'lláh tillkännagav vem Han var och anförde olika bevis för detta. Han förklarade hur världen kunde räddas genom nedrustning, upprättandet av ett världssamhälle och ett personligt och intimt förhållande till Gud. Efter detta övergick bábí -rörelsen till att vara en självständig religion som fick namnet bahá'í, och Bahá'u'lláh kom av ett växande antal anhängare att betraktas som Guds ställföreträdare på Jorden.

Till slut blev anhängarna för många även i Turkiet. År 1868 blev Bahá'u'lláh och Hans närmaste förvisade till den beryktade fängelsestaden 'Akká (Achor, Akko, Accre), en stad som ligger vid kusten i nuvarande Israel, invid berget Karmel (Carmel), inte långt ifrån Haifa. Därmed uppfyllde Bahá'u'lláh en rad profetior i flera religioner om att Herrens Härlighet skulle uppenbaras i det Heliga landet.

Throw away your waste faith (Förborgade Ord)

Kategori: Gömda och ogömda texter

18 härlighet 165 BE
25 april 2008 AD

Guds ord till mänskligheten:

2:26. O, MIN VÄN TILL NAMNET!
Begrunda detta! Har du någonsin hört att vän och fiende kan dväljas i samma hjärta? Kasta då ut främlingen så att Vännen må träda in i Sitt hem.

2:31. O, JORDENS SON!
Om du åstundar Mig, sök ej någon annan än Mig, och om du vill skåda Min skönhet, slut dina ögon för världen och allt som finnes däri, ty Min vilja och någon annans vilja än Min kan lika litet som eld och vatten dväljas i samma hjärta.

1:11. O, VARANDETS SON!
Du är Min lampa och Mitt ljus finnes inom dig. Hämta din strålglans därifrån och sök ej någon annan än Mig, ty Jag har skapat dig rik och har frikostigt skänkt dig Min ynnest.

1:13. O, ANDENS SON!
Jag skapade dig rik, varför försätter du dig i fattigdom? Ädel skapade Jag dig. varför förnedrar du dig själv? Av kunskapens väsen skänkte Jag dig varandet, varför söker du upplysning från någon annan än Mig? Av kärlekens lera formade Jag dig, hur kan du sysselsätta dig med en annan? Vänd din blick in i dig själv, på det att du må finna Mig inom dig, mäktig, kraftfull, och i Mig själv varande.

image11

Profeten Bahá'u'lláhs (1817 -- 1892) gravhelgedom Haifa-Akka-området i Israel.


1:23. O, SON AV DET UPPHÖJDA!
Till det eviga kallar Jag dig, likväl söker du det förgängliga. Vad har förmått dig att vända dig bort från Vår åstundan och söka din egen?

1:21. O, MÄNNISKOSON!
Den strålande härlighetens träd har jag prytt med de mest utsökta frukter åt dig. Varför har du vänt dig bort därifrån och nöjt dig med vad som är mindre gott? Vänd då tillbaka till det som är bättre för dig i Abhá-riket.

1:22. O, ANDENS SON!
Ädel har Jag skapat dig, likväl har du förnedrat dig själv. Höj dig då till det för vilket du blev skapad.

(Bahá'u'lláhs Förborgade Ord)